Translation
67
Defined messages
0
Fallback messages
4
Missing messages
pl
Locale
pl, pl
Fallback locales
Messages
Defined 67
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | store | 1 | choose_version | -- wybierz -- |
| pl | store | 1 | days | dni |
| pl | store | 1 | hours | godz |
| pl | store | 1 | minutes | min |
| pl | store | 1 | seconds | sek |
| pl | store | 1 | promo_expired | PROMOCJA WYGASŁA |
| pl | store | 1 | banner_to_end | Do końca |
| pl | store | 3 | call_center_work_hours | Infolinia czynna dzisiaj od |
| pl | store | 4 | blog | Blog |
| pl | store | 4 | contact | Kontakt |
| pl | store | 2 | 16_years_market_300_customers | 18 lat na rynku <br/> 400 tys. klientów |
| pl | store | 2 | all_products | Wszystkie produkty |
| pl | store | 4 | rooms | Pomieszczenia |
| pl | store | 4 | furnitureTypes | Rodzaje |
| pl | store | 2 | delivery24Products | Produkty w dostawie 24h |
| pl | store | 1 | promotions | Promocje |
| pl | store | 2 | search | Szukaj |
| pl | store | 1 | header_promotions | Promocje! |
| pl | store | 1 | discount_category_header | Szok cenowy |
| pl | store | 1 | dicount_category_header_helper | Śpiesz się, tu oferujemy wybrane produkty w okresowych promocjach |
| pl | store | 3 | visit_category | Wejdź |
| pl | store | 1 | outlet | Outlet |
| pl | store | 1 | outlet_helper_text | Tu znajdziesz gotowe produkty, końcówki serii w świetnych cenach |
| pl | store | 1 | strefa_okazji_title | Strefa okazji |
| pl | store | 1 | strefa_okazji_promo_helper_text | Strefa okazji |
| pl | store | 1 | premium | Premium |
| pl | store | 1 | netto | Netto |
| pl | store | 1 | weShipIn | Wysyłka |
| pl | store | 2 | version | Wersja |
| pl | store | 1 | choose | - wybierz - |
| pl | store | 1 | products_in_24h_delivery_ico | Wysyłka <br/> <strong>24h</strong> |
| pl | store | 1 | free_delivery_return_product_ico | Zawsze <strong>bezpłatna dostawa</strong> i opcja <br/> zwrotu |
| pl | store | 1 | price_with_negotiations | <strong>Konkurencyjne ceny</strong> z opcją<br/>negocjacji |
| pl | store | 1 | order_or_ask | Zamów lub zapytaj |
| pl | store | 1 | choose_aboce_parameters_first | Zanim dodasz do koszyka wybierz najpierw powyżej wszystkie parametry produktu |
| pl | store | 5 | add_to_compare | Dodaj do porównania |
| pl | store | 2 | tag_models_features | modele_i_cechy |
| pl | store | 2 | functionsProductDescription | Funkcje i Cechy |
| pl | store | 2 | tag_material_textile | materialy_tkaniny |
| pl | store | 1 | materials_textiles | Materiały (tkaniny) |
| pl | store | 2 | tag_pricing | cennik |
| pl | store | 2 | pricing | Cennik |
| pl | store | 2 | gallery | Galeria |
| pl | store | 1 | similarProducs | Podobne |
| pl | store | 1 | textiles | tkaniny |
| pl | store | 1 |
count_variant_types
(pluralization is used)
[ "%count%" => 2 ] |
2 rodzaje |
| pl | store | 2 | read_more | czytaj więcej |
| pl | store | 1 | shipping_category_a_store | Produkt kategorii A - bezpłatna dostawa i opcja zwrotu |
| pl | store | 1 | available_materials | Dostępne materiały |
| pl | store | 1 | have_question_call | Masz pytanie? Zadzwoń |
| pl | store | 1 | productsFromFamily | Produkty z rodziny |
| pl | store | 4 | colours | Kolory |
| pl | store | 4 | textile | Tkanina |
| pl | store | 4 | shipping | Wysyłka |
| pl | store | 1 | close | Zamknij |
| pl | store | 1 | contact_with_us | Kontakt z nami |
| pl | store | 1 | send_email | Wyślij e-mail |
| pl | store | 1 | news | Aktualności |
| pl | store | 1 | on_the_blog | Ostatnio na blogu |
| pl | store | 1 | footer_links | Przydatne linki |
| pl | store | 1 | product_return_form | Formularz zwrotu |
| pl | store | 1 | product_complaint_form | Formularz reklamacji |
| pl | store | 2 | login | Zaloguj się |
| pl | store | 1 | shortcut | Na skróty |
| pl | store | 1 | all_rights_reserved | © Wszystkie prawa zastrzeżone 2003-2024. CentrumKrzesel.pl |
| pl | store | 1 | call_us | Zadzwoń |
| pl | store | 1 | notify_thankyou_text | Dziękujemy, zostaniesz natychmiast poinformowany gdy produkt będzie dostępny w naszym sklepie internetowym |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | store | 1 | <b>NOWA NORMA BHP NA FOTELE BIUROWE</b> | <b>NOWA NORMA BHP NA FOTELE BIUROWE</b> |
| pl | store | 1 | <b>SKORZYSTAJ Z PROMOCJI NA FOTELE ERGONOMICZNE</b> | <b>SKORZYSTAJ Z PROMOCJI NA FOTELE ERGONOMICZNE</b> |
| pl | store | 1 | Meble smart | Meble smart |
| pl | store | 1 | Materiały | Materiały |